**Básica Transmutación**

“The perception of fragance creates a deep chemical sense of inmediacy in the body which somatically integrates more distant optical and acoustical senses in the synesthetic experience. Because of its chemical (molecular) inmediacy, fragance gives a sense of the inmediate present, of being in present time. Within the context of shamanic thought, present time is the optimun window in which to effect a change in consciousness. It implies a state of total attention and awareness.” Perfumeros and the sacred used of fragance in Amazonian Shamanism. Jhon J. Steele The smell culture readre, Edited by Jim Drobnick

La industria cosmética va de la mano con la industria farmacéutica y alimentaria. Las tres se infiltran en nuestro cuerpo, lo modifican y condicionan, curan y enferman. ¿Olvidaremos como cuidarnos, perfumarnos, curarnos sin siliconas, aceites minerales, sin patentes sobre las plantas, sin parabenos, Sodium Lauryl Sulfate, Nitrosaminos, DEA, MEA, TEA …?

Propongo que realicemos una investigación-Performance cuyos ejes sean las flores, hojas, raíces, resinas, tallos y frutos de uso cosmético o medicinal existentes en los alrededores del Summerlab aRtropocode 2014 aprendiendo del conocimiento que las personas que por allí andan tengan de ellos. (Es posible esto en una ciudad como A Coruña ? O solo nos queda el supermercado?) Dialogar y aprender. Dar paseos reconociendo plantas, hacer un pequeño herbolario. Meternos en ese intersticio entre la botánica, la cosmética, la medicina popular y la magia. Aprender recetas. Agradecer ese saber compartido con gestos de básica transmutación alquímica y con acciones performativas que restituyan esta riqueza. Recogeremos plantas, savias y resinas. Con fuego, agua , partes de las plantas y un alambique casero (hecho con una olla a presión o con otros métodos DIY) haremos extracción de hidrolatos y aceites esenciales de las plantas. Con un mortero reduciremos a polvo, prepararemos pastas. Co aceite y alcohol dejaremos macerar. Mezclar, macerar, hervir. Embotellar, almacenar, distribuir. Crear performances en los cuales los olores “alma de las plantas” sean quienes vehiculen la experiencia. Componer paisajes y fragmentos olfativos inscritos en el territorio. Recordar la medicina local que pasa por la piel y el olfato. Espantar mosquitos, calmar quemaduras, despertar los sentidos. En analogía a nuestra relación sutil con las plantas, proponer acciones donde se dé prioridad a estímulos más arcaicos que la mirada, en la cual esta sea solo un punto de apoyo para encontrarnos respirando aromas, sintiéndonos levemente molestos, viajando en la memoria o atrayendo. Constatar el poder y el conocimiento ancestral/popular, en un gesto que nos recuerde que estos conocimientos no deben repetir el devenir de los alquimistas “reducidos a un sistema filosófico arcano, pobremente relacionado con el mundo material, la alquimia sufrió el destino común a otras disciplinas esotéricas tales como la astrología y la cábala: excluida de los estudios universitarios, rechazada por sus antiguos mecenas, relegada al ostracismo por los científicos y considerada habitualmente como el epítome de la charlatanería y la superstición.”(wikipedia) Este nodo nos ofrece la posibilidad de interrogar desde nuestros performances, dos grandes tópicos del arte mediatico: la inmersión y la interactividad. Intentaremos estar al margen del modo en que se entiende habitualmente la noción de inmersión, que la reduce a una relación postcibernetica, cuya tautología maquinica parece hacernos comunicar con nosotros mismos en vez de darnos cita con el otro. Del mismo modo se trata de concebir situaciones en las cuales la idea de inmersión no sea asociada a la sobre estimulación visual, si no a otros vectores sensoriales como el tacto o el olfato. Podremos reconstituir jardines en una sucesión de pequeñas botellas, improvisar conferencias quemando olores, masajear-se, hacer cataplasmas, montar un despacho de perfumes personalizados, contar historias en papel perfumado, sacar malos espíritus, levantar los ánimos. Difundir la destilación en alambique, tratar de construir un alambique con materiales de recuperación. Todo esto o nada de esto. La idea es como siempre es que pase lo que entre todas creemos.

DESCRIPCIÓN: Recogeremos plantas, savias y resinas. Con fuego, agua , partes de las plantas y un alambique casero (hecho con una olla a presión o con otros métodos DIY) haremos extracción de hidrolatos y aceites esenciales de las plantas. Con un mortero reduciremos a polvo, prepararemos pastas. Con aceite y alcohol dejaremos macerar. Mezclar, macerar, hervir. Embotellar, almacenar, distribuir. Crear performances en los cuales los olores “alma de las plantas” sean quienes vehiculen la experiencia. Componer paisajes y fragmentos olfativos inscritos en el territorio. Recordar la medicina local que pasa por la piel y el olfato. Espantar mosquitos, calmar quemaduras, despertar los sentidos.

LINEAS DE INVESTIGACIÓN

  Bótanica
  Alquimia
  Postantropocentrismo
  Biopolítica
  Independencia de la industria cosmética
  Performance
  Agricultura Urbana
  DIY-DYW
  Inmersión, haptico

NECESIDADES ESPECÍFICAS

Elementos para construir un Alambique y para montar nuestra cocina-alquímica por ejemplo:

  Para un alambique en vidrio:
  · matraz erlenmeyer de 250 ml,
  · alargadera acodada,
  · refrigerante Liebig (una conexión para entrada de agua y otra para el desagüe),
  · una probeta de 100 ml,
  · conexión en ángulo d 75º con unión roscada 29/32 y clics para ensamblar todas las piezas.
  Y: 
  recipientes de vidrio de diversos tamaños con tapa
  coladores
  moteros,
  botellas,
  aceite de girasol, de oliva
  alcohol 
  pequeña estufa con almenos 2 fogones. 
  Termómetro de cocina 
  Pon aquí lo que necesites para fabricar otro tipo de alambique:
  
 

NOMBRE Y PERFIL DE LAS PERSONAS QUE VAN EN LA PROPUESTA: Aniara Rodado, Maité Teira y todas aquellas que deseen experimentar con este tema

PERFIL DE COLABORADORES

Gente que quiera fabricar un alambique o proponer otros métodos de transformación de las plantas en “cosméticos y olores”, gente que trabaje con plantas, gente que haga performance, gente interesada en hacer un herbolario, un documental , gente que quiera proponer algo al rededor de esta idea. Gente local que conozca del tema y que conozca el territorio y un largo etc.

Miercoles 17 de septiembre

(En la asamblea veo que la gran diversidad de perfiles es solo comparable con todas las convergencias que saltan a la vista de aquí a allá.)

Con Maité hemos definido un pequeño calendario:

Hoy: organización general del trabajo.

Jueves 18 de septiembre: A las 11 am salida a reconocer y recoger hierbas. Hemos decidido que se haga en la ciudad y no en las afueras, de una parte para seguir combatiendo esa idea que “naturaleza y cultura” son dos cosas separadas y de otro porqué Maité asegura qué en esta región, en la ciudad hay más diversidad por área que en las afueras donde los ecosistemas tiende a expandirse, autorregularse y de algún modo especializarse por zonas donde encuentras abundancia de unas cosas y nada de otras. Luego compras y preparación de tinturas madres, infusiones, tendedero de secado, maceraciones en aceite etc.

Viernes 19 de septiembre: Montage y experimentación con alambique y primeras intervenciones performativas.

Sábado 20 de septiembre: Todo lo que se pueda!!!


lista de materiales

== Para la salida ==

  1. Cesta plana de fibras naturales o caja de carton
  2. Tijeras de Ceramica (Maité las presta y dice que es mejor que ningun metal toque las plantas)
  3. Cuerda fina de algodón para hacer manojos
  4. Cuerda de cañamo o algodón para hacer el tendedero.
Para hacer tinturas madres, infusiones maceraciones
  1. Aguardiente ( o si hay más dinero alcohol de cerales que aquí se consigue en la farmacia Villar)
  2. agua destilada
  3. frascos color ambar de 125 ml y frascos ambar cuentagotas (5 de cada uno)
  4. Tabla de madera (ayuda habitantes de la Corunya!)
  5. Cuchillo de ceramica (Maité presta)
  6. filtros de tela de café o té o colador pequeño de plastico
  7. cinta adhesiva transparente para etiquetar.
  8. Tijeras
  9. olla (ayuda habitantes de la corunya!)
  10. 1 o 2 Campingaz (ayuda habitantes de la Corunya!)
  11. Aceite de oliva
  12. Frascos vacios de mermelada o algo así
  13. Pesa digital
  14. limones
  15. Papel grande y marcadores.
**Para destilar**
  1. agua pura de manantial
  2. · matraz esférico con dos ajustes cónicos 29/32 de 250 ml
  3. · 2 adaptadores con ajustes cónicos 29/32 y unión roscada
  4. · matraz esférico con ajuste cónico 29/32 de 250 ml
  5. · matraz erlenmeyer de 250 ml
  6. · alargadera acodada
  7. · refrigerante Liebig (una conexión para entrada de agua y otra para el desagüe)
  8. · una probeta de 100 ml
  9. · varilla de vidrio con forma de U y varilla de vidrio de seguridad
  10. · conexión en ángulo d 75º con unión roscada 29/32 y clics para ensamblar todas las piezas.

Jueves 18 de septiembre

Ayer iniciamos el día de la mano de Maité haciendo un recorrido en la ciudad por el barrio Rosales hasta el mirador del monte de San Juan. Aprendimos a identificar y a recoger una serie de plantas aromáticas, medicinales, cosméticas y etc etc que crecen espontáneamente por ahí. Recogimos 12 tipos de plantas diferentes, había más pero Maité tenia miedo de saturarnos ¡era demasiada información! Nociones básicas de botánica, descripciones para definir el “talante” de una planta, sus propiedades medicinales o la interacción que produce en contacto con otras plantas, sus posibles efecto adversos, las partes a usar y por supuesto las propiedades mágicas que se le atribuyen… Paula nos enseñó a comer ortiga sin espinarnos, Urko pidió recetas para calmar escozores después de una sesión de amor con Ortiga, Marc tuvo en ascuas a Maité porque probaba todas las plantas sin preguntar y unas y otras daban información, hablaba de su relación con las plantas etc etc. Jorge recogió algo de basura electrónica y todas nos echamos sobre la hierba a respirar el aire yodado de la colina.

Nos encontraron las siguientes plantas:

Parietaria, también llamada yerba de los muros ( o de los vidrios ya que sirve para limpiar los cristales)

http://www.botanical-online.com/medicinalsparietaria.htm

Morning Glory, Ipomoea Violacea Plantita de semillas lisergicas de la cuál Maite no quiere hablarnos mucho…

http://www.salviadivinorum.com.mx/store/product_info.php?cPath=29&products_id=55

Capuchina, Tropaeolum majus. Es antibiótica, deliciosa y absolutamente toda es comestible.

http://lasplantasparalasalud.blogspot.fr/2010/10/capuchina-tropaeolum-majus-l.html

Llantén, Plantago major. Planta que cura muchas cosas, Maité dice que es lo mejor contra la bronquitis.

http://www.espiritugaia.com/Llanten.htm

Hierba Mora, Solanum nigrum. Mejora la circulación.

http://www.botanical-online.com/medicinalssolanumcastella.htm

Bezo, Calluna vulgaris L. Dicen que ayuda a aquellos que hablan demasiado.

http://www.etnobotania.com/2012/07/brezo-comun-o-brecina.html

Diente de León,Taraxacum officinale. Gran depurador hepático, se come toda la planta en ensalada, por ejemplo.

http://www.botanical-online.com/medicinalstaraxacumcastella.htm

Trébol rojo, Trifolium pratense. Se usa como sustituto hormonal ya que contiene isoflavonas que actúan como los estrogenos.

http://www.herbwisdom.com/es/herb-red-clover.html

Gordolobo, Verbascum thapsus. Sus flores filtradas (¡atención a los pistilos que irritan!) sirven para el asma.

http://www.remediospopulares.com/gordolobo.html

Hinojo, Foeniculum vulgare. Excelentes propiedades digestivas y carminativas. También estimula la producción de leche materna.

http://laplantamedicinal.com/medicina-natural-y-alternativa/infusiones-y-te/infusion-de-hinojo-propiedades/

Valeriana Roja, Centranthus ruber. Calma los nervios agitados…

http://herbariovirtualbanyeres.blogspot.fr/2010/05/centranthus-ruber-milamores-herba-de.html

Hipérico, yerba de san Juan, Hypericum perforatum. Antidepresivo. Su aceite es cicatrizante.

http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/druginfo/natural/329.html

Sauco, Sambucus Nigra Arbol protector. Es anti-inflamatorio. Sus frutos verdes son toxicos pero maduros son comestibles.

http://www.botanical-online.com/medicinalssauco.htm

Y manzanilla y menta gatera y zanahoria salvaje y hierba Luisa y estramonio y muchas más!

También recogimos mucho Eucalipto, Eucalyptus Globulos, planta que ha causado gran desequilibrio por que impide que otras plantas crezcan en su territorio, porque seca los suelos, porque es sembrada a lo loco y además sabe asilvestrase… pero que sin embargo posee grandes virtudes para la cura del cuerpo humano.  Así que la hemos traído para de alguna manera revalorizarla, porque al fin y al cabo no es culpa de la planta si los humanos son tan estúpidos como para no darse cuenta de lo que hacen cuando monocultivan, cuando llenan la costa gallega de un árbol neozelandés.

http://www.asturnatura.com/especie/eucalyptus-globulus.html

Volviendo a Normal

Hemos clasificado y marcado las plantas, hemos separado aquellas que vamos a transformar hoy y hecho manojos con aquellas a las que vamos a colgar para que se sequen. Y aquí ha empezado para mi el trabajo coreográfico. Desde ahora todo huele y ya nadie podrá atravesar esta sala sin modificar su manera de moverse, mirando las plantas que cuelgan o simplemente bajando la cabeza para no llevárselas por delante si se es muy alto.

Después hemos preparado tinturas madres de eucalipto (32% de eucalipto fresco por 125 ml de alcohol de melaza de cereales) y de trébol rojo (32% de trébol rojo fresco , 35% de agua destilada por 125 ml de alcohol de melaza de cereales) En uno ponemos agua destilada y en otro no, simplemente porque la resina del eucalipto al diluirse rebaja el alcohol, pero en regla general se pone agua destilada. Hay que dejar el frasco en un lugar oscuro y fresco y esperar 2 semanas antes de colarlo y usarlo. Las tinturas son un concentrado del poder de las plantas, se pueden tomar a cuentagotas o hacer una vinagreta con aceite para frotar sobre el cuerpo, es una tecnología que permite que hagamos reservas en momentos de abundancia e intercambiar pociones con otros lugares.

Pedro me ha traído dos regalos ♥ ♥ ♥, una fille de l'air o Tillandsia usneoides o barbas de viejo. Planta sin raíces y no parásita que cuelga de los arboles o de un soporte cerca a la ventana de mi cocina, se alimenta de agua, humedad y polvo por ello ahora a parte de sus poderes antibióticos y antimicóticos, esta siendo usada para hacer biomonitoreo atmosférico para detectar metales pesados y otros contaminantes presentes en el aire que respiramos.

http://revistapesquisa.fapesp.br/es/2011/05/01/la-barba-de-viejo-mide-la-contaminacion-ambiental/

http://aprendeenlinea.udea.edu.co/ova/?q=node/596#

el otro regalo es aguardiente de Colombia así que recordando la tradición andina aun viva en Monserrate, en el corazón de Bogota, hemos recreado nuestro propio aguardiente de yerbas.

En Colombia se sumerge en aguardiente de caña durante mínimo 15 días todas o algunas de estas hierbas (hay una preferencia por usar solo siete a la vez) Manzanilla, Mejorana, Cidrón, Yerbabuena, Hinojo, Limonaria, Albahaca, Clavo de olor, Chuchuguaza, Quina, Romero y Toronjil.

Maité y Pedro ha preparado y ofrecido una tisana de Menta gatera, esa hierba que los gatos comen para ponerse juguetones y seductores y ronronear y revolcarse y cazar pájaros invisibles…

https://lisergia.org/temas/nepeta-cataria-hierba-gatera.3111/

Con su botín de la salida Jorge a empezado a montar una instalación en el cubo negro…

=== **Código/Score #1** ===

Para realizar en un lugar de trabajo durante horas laborales.

Dicen que las plantas absorben y traducen todo aquello qué entra en contacto con ellas. Por eso recomiendan cortarlas con cuchillos de cerámica o evitar el plástico para almacenarlas. Vamos a destilar este Eucalipto, por eso lo pondremos a beber de nuestros cables.

  • Separar en diferentes manojos las ramas de Eucalipto.
  • Ir a cada nodo-mesa de trabajo.
  • Poner un manojo de la planta a los pies de las personas.
  • Escribir en un papel: No pisar
  • Pegar el papel junto al manojo y pedir a las personas que por favor no la pisen hasta mañana en la mañana.

Nota: A muchas no les gusta ese limite para su movimiento y me piden que no sea tonta, que si no quiero que pisen la planta que la ponga lejos de su lugar de trabajo, otras no dicen nada y de tajo la apartan. Otras sonríen y prometen estar atentas a sus propios pies para que la cohabitación con el eucalipto sea posible.

Viernes 19 de septiembre

En la asamblea a parte de plantear las necesidades de todas se tratan de organizar cruces y momentos de discusión o de taller entre los nodos, tarea difícil pues todas estamos super atareadas y cortas de tiempo, a mi modo de ver es este el problema metodológico de base de este summerlab, tendríamos que lograr extender el tiempo a al menos una semana completa.

No pudimos encontrar los vidrios de laboratorio para hacer el alambique, pero eso no ha sido un problema ya que la destilación es una técnica muy muy básica en realidad, se trata de condensar el vapor que se escapa de una decocción, es decir transformar las nubes en lluvia. Así que Marc nos ha enseñado a hacer un destilador ensaladera:

Materiales para destilador ensaladera:

  1. una ensaladera resistente al calor.
  2. un vaso mas pequeño que la ensaladera para colectar el destilado.
  3. una tapa cóncava.
  4. un fuego.
  5. hielo.
  6. una bolsa para el hielo. (este sera nuestro refrigerante-condensador)
  7. harina y agua o miga de pan. (para sellar herméticamente la ensaladera y que no se escape el vapor)

No logramos hacer aceites escenciales pero obtuvimos hidrolatos de eucalipto, geranio rosat (Pelargonium graveolens) y lavanda. (aguas florales con las mismas propiedades de los aceites escenciales pero menos concentradas)

Vanessa Aldao, mujer de gran conocimiento quien colabora con la asociacion que nos alimento con tanto cuidado en los días del artropocode, vino a nuestro nodo y nos regalo plantas de su jardín, Tomillo, Lavanda, Geranio, Hinojo, Hierba Luisa, Ruda y no recuerdo cuanto más, con ellas hicimos varias intervenciones.

=== **Código/Score #2** ===

Para realizar en un lugar de trabajo durante horas laborales.

Primero, una o dos personas realizan estas acciones:

  • 1. Cortar las hojas de Eucalipto, ponerlas a destilar.
  • 2. Esperar; el perfume de la planta terminará invadiendo toda la sala.
  • 3. Salir al aire libre, volver a entrar a los 45 segundos. (no hay que dejar el fuego solo)

Después, todas las personas presentes en la sala hacen lo siguiente:

  • 4. Cada una escoge un pensamiento inútil que la obsesiona. Dedicarse a él.
  • 5. Si el pensamiento se escapa escoger una problemática interesante y difícil.
  • 7. Si ya olvidamos que huele a Eucalipto buscar su aroma refrescante y tónico.
  • 8. Mandar a alguien un mail o un texto preguntándole que es la confianza en si mismo.

Luego, una o dos personas realizan estas acciones:  

  • 9. Dejar pasar el tiempo, terminar la destilación, embotellar el resultado, marcar la botella.
  • 10. Repetir las acciones 1., 2. y 3. Con hojas y tallos de Geranium Rosat.

Todas las personas presentes en la sala hacen lo siguiente:

  • 11. Comer y beber algo muy lentamente.
  • 12. Beber un gran vaso con agua.
  • 13. Ir a orinar. Escuchar atentamente el ruido de la orina chocando con el agua.

Al final una o dos personas realizan estas acciones:

  • 14. Dejar pasar el tiempo, terminar la destilación, embotellar el resultado, marcar la botella.

Nota:

Como hacer para constatar estos elementos interactivos? Quien puede entender la interactividad fuera de los indicadores visuales o sonoros, sin que la variable sea verificable en una maquina distinta a nuestro propio cuerpo, sin que esta sea objetiva?

Sábado 20 de septiembre

Día de todos los posibles. Hoy sucederán mil cosas, se presentaran los proyectos en versión 3 minutos en streaming para el Musac de León y se presentaran más tranquilamente para visitantes y participantes.

Dejo los códigos de dos colaboraciones. Una con Nuria, Clara y Carlos y otra con Lot, Xavi, Nuria, Carolina, Clara y Jorge.

Agradezco infinitamente a cada persona y a cada planta por todo lo que hemos aprendido las unas de las otras en estos días. Vendrá más.

=== **Código/Score #3** ===

Para investigar en salas de danza o en improvisaciones abiertas a espectadores.

  • 1. Depositar la mayor cantidad posible de hinojo en el suelo.
  • 2. Pedir a dos bailarinas qué lo huelan, qué lo toquen, qué lo observen.
  • 3. Indicarles que encuentren una vía de movimiento común con la planta.
  • 4. Insistir para que el movimiento no sea periférico si no interno/concéntrico

Nota: El músico improvisa en dialogo con el movimiento del hinojo. Este es un simple esbozo para empezar a danzar con plantas aromáticas cortadas.

=== **Código/Score #4** ===

Para realizarse en un cuarto oscuro pequeño o en un cubo negro sin luz con poco espacio, con una duración aproximada de 7 minutos.

  • 1. Semanas antes recoger, destilar, macerar, secar, pulverizar una serie de plantas. (en este caso, ramas de eucalipto, hidrolato de lavanda y aguardiente siete yerbas)
  • 2. En el centro de la pieza, en un pilar de aproximadamente 1 metro 40 de altura, poner un vaso plástico con tisana de eucalipto fría, ramas de eucalipto, basura electrónica, cables, cachivaches y otras bellezas no biodegradables encontradas cerca de las plantas recogidas.
  • 3. Hacer entrar en la oscuridad al cubo muy lentamente a 20 personas, más 5 performers.
  • 4. Desde afuera y en sordina la habitación se hace caja de resonancia de una música persistente, vibrante y discreta.
  • 5. Los performers comienzan a moverse lentamente de un lado a otro cambiando el peso del cuerpo en el propio eje.
  • 6. Cuando todas las personas hayan entrado en el vaivén los bailarines podrán distribuir tragos de aguardiente y ampliar sus desplazamientos, gestos y niveles de movimiento.
  • 7. Los performers deben distribuirse en todo el espacio, sin olvidar las esquinas y muros.
  • 9. Cuando los elementos del pilar empiecen a caer, uno puede reise.
  • 10.Un performer es levantado por los aires.
  • 11. Llueve hidrolato de lavanda.
  • 12. La gente sale del cubo.

Nota: Inmersión, interactividad, copresencia y percepción no visual de la danza son elementos importantes en este score.

artropocode/basica_transmutacion.txt · Última modificación: 2015/01/04 18:21 por transmutacion
 
Recent changes RSS feed Donate Powered by PHP Valid XHTML 1.0 Valid CSS Run by Debian Driven by DokuWiki